Well, I’m about to put a flea in your ear. Not literally. It’s one of many strange expressions we use in the English language that can confound people who are learning the ropes (or even the language). Many of these sayings go back to medieval times and some of the origins are quite extraordinary.